Dans leur grande majorité, les étudiantes et étudiants inscrits dans les collèges universitaires qu’ils soient scientifique, ouvert en 1959, ou littéraire, en 1960, n’ont pas vraiment perçu le passage entre collège, faculté, et université, dès lors qu’ils pouvaient obtenir en restant dans le Finistère, à Brest, une licence. La situation était différente pour les jeunes enseignants qui ont appris à devenir enseignants-chercheurs. A l’université, il s’agit de faire de la recherche et de former les étudiantes et étudiants à la recherche.
Marcel Diouris, maître de conférences en physiologie végétale, a accompli ce parcours et davantage encore en s’inscrivant lui-même comme étudiant en breton au moment de la retraite. Ecoutons le raconter cette histoire qui ne pouvait se dérouler qu’à l’Université Bretagne Occidentale.
E4 – Passer d’une langue à l’autre, de l’étude des algues à la poésie